|   | 
    
  
    | 
 
LAUSANNE, EJMA, 
21h00 (entrée libre) 
Jam jazz animée par Guillaume Perret  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
GENEVE, 
Théâtre de la Parfumerie, 20h00 (du 2 au 21 octobre) 
Joue-moi quelque 
chose 
de John Berger 
Acteurs: Florent Bresson, Bernard Escalon, Mia Mohr et Michele Millner 
Musiciens: Yves Cerf (sax, fl), Sylvain Fournier (perc), Maël Godinat (p, acc, 
sax), Ernesto Moralès (g, acc) 
 
"Si l'on pouvait nommer 
d'un seul mot ce qui nous arrive dans la vie, il n'y aurait plus besoin d'écrire 
d'histoires. Ce qui se passe ici dans les montagnes, nous fait souvent sentir 
combien notre vocabulaire est pauvre.  Un mot nous manque, et nous voilà obligés 
de raconter toute l'histoire." J. Berger 
 
Dans sa « Trilogie Paysanne », John Bergers’inspire des paysans de Haute-Savoie, 
de leurs paroles, de leur travail, de leurs rites. Il y a peu d’écrivains qui 
nous racontent avec autant d’humanité le travail des autres, et nous parlent 
dans un langage si tendre et fraternel d’amour et de compassion. John Berger vit 
et travaille en Haute-Savoie depuis bientôt un demi-siècle et il décrit la vie 
des paysans de la montagne où les habitudes sont marquées, de manière 
irréversible, par la mécanisation et l’exode rural. Ce spectacle est une 
adaptation de deux nouvelles de la trilogie: In Europa et L’Accordéoniste. 
Quatre comédiens et quatre musiciens racontent une tragédie contemporaine, le 
divorce final des hommes d’avec leur terre mais aussi des histoires d’amour, de 
solidarité, de solitude et de souffrance dans le monde du travail. 
 
LAUSANNE, EJMA, 
21h00 (entrée libre) 
Muriel Dubuis & Malcolm Braff 
Muriel Dubuis (voc), Malcolm braff (p)  | 
  
  
  
    | 
			 
               | 
  
  
  
    | 
      
 
LAUSANNE, EJMA, 
Atrium 19h30 (entrée libre)   Mercredi des Pré-pro 
Laurent Flumet Schmalts 
Trio jazz oriental 
suivi de la jam pré-pro  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
      
 
ANNEMASSE (74),
Château Rouge, 20h30 
Camille + 
Baptiste et Elisa    
  
Artiste inclassable, douée et survoltée, 
Camille fait figure d'ovni dans le paysage musical. Jeune auteur compositeur 
interprète, Camille est connue et reconnue pour sa voix, que la jeune femme 
travaille, titille, torture, ses percussions corporelles et sa capacité à créer 
des mélodies non conventionnelles chantées en français ou en anglais. Baptiste 
et Elisa sont lauréats Sortie de Pistes 2012. Leurs ballades acidulées 
guitares-voix sauront réchauffer les cœurs. 
 
CAROUGE, Chat Noir, 20h30 Tous les premiers jeudis du mois                  
JAZZCONTREBAND 
Blakat jam session 
 
Animé par Matthieu Llodra 
et Vincent Ruiz, deux jeunes artistes débordant de créativité, ce plateau libre 
nous fait (re) découvrir, chaque premier jeudi du mois, l'étendue du talent des 
musiciens de notre région. Un espace d'échange et de partage ouvert à tous! 
 
GENEVE, Brasseur des Grottes, 21h00 
Red Dog Blues Band 
with Richie (CH/F)   
Rythmn'n'Blues, Soul et Rock 
Oli Hartley (voc/g), Georges Boixader (g), Ivo Moro (b), 
Fabien Rougier (dm),Richie Cundale (horn) 
 
"Ne dites pas que le Blues est une musique 
triste... venez voir Red Dog en concert". Red Dog Blues Band est construit 
autour d'un mélange entre le son blues du guitariste “Box” et le style vocal 
soul du chanteur “dr Dog”. Avec une solide section rythmique formée de “Mo” 
(basse) et “Fabio” (batterie) le tout complété par notre "spécial guest” Richie, 
une section de cuivres à lui tout seul, ajoute la touche finale a leur 
répertoire. Un mélange de compositions originales et d’interprétations 
soigneusement choisies d’artistes que le groupe admire, procurant une large 
palette de différents styles de Blues. 
 
LOSONE (TI),
Osteria La Fabbrica, 18h00 
Six o'clock trio invita Mirko Roccato 
Mirko Roccato (sax), Gabriele Pezzoli (kbd), Ivan Lombardi (cb), Brian Quinn 
(dm) 
 
PULLY, 
Cinéma City-Club, 20h30 HEMU Live Session:
 
 
Leutenegger-Geymeier-Reggiani-Audétat 
Thibault Leutenegger (g), Ganesh Geymeier (ts), Giacomo Reggiani 
(dm), Pierre Audétat (kbd) (claviers) 
 
21h30 jam session 
 
D’octobre 2012 à mai 
2013, la scène du CityClub reçoit un jeudi par mois à 20h30 une formation 
invitée ou issue de la section jazz de la Haute Ecole de Musique de Lausanne 
(HEMU). Les concerts sont suivis d’une jam-session. 
 
ST-AUBIN, Port, Salle de spectacles, 20h00 
Jumpin'Seven  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
  BERNE,
  WIM Kesselhaus, 21h30 
  Hommage à John Cage 
  Denis Beuret (tb, concept), Nathalie Zweifel (kbd), Dominic Frey (perc), 
  Kathrin Veith (danse)  
    
  
  CAROUGE, 
  Chat Noir, 22h00                                                                 
  
  JAZZCONTREBAND 
  Malted Milk 
  (France – Soul Blues)  
Arnaud Fradin (voc, 
g), Yann Cuyeu (g), Nicolas Mary (kbd, voc), Sylvain 'Sly' Fétis (sax), Franck 
Bougier (tp), Igor Pichon (b, voc), Gilles Delagrange (dm) 
  
   
  Cette machine à groover infernale dégage 
  une énergie communicative et spontanée qui fait voyager le public au coeur de 
  la black music.  
    
  
  FRIBOURG, 
  La Spirale, 21h00 
  Middle East Connection: Yaron Herman Quartet 
  Yaron Herman (p), Emile Parisien (as, ss), Stéphane Kerecki (b), Zik Ravitz 
  (dm) 
   
  A l’instar de nombreux musiciens 
  israéliens comme Shaï Maestro ou Avishaï Cohen, le pianiste Yaron Herman a 
  suivi les cours d’Opher Brayer, un professeur qui utilise une méthodologie 
  basée sur la philosophie, les mathématiques et la psychologie. Cet 
  enseignement semble avoir réveillé chez ces artistes une façon originale 
  d’improviser ainsi qu’une ouverture d’esprit unique. Chez Yaron Herman, les 
  influences jazz (Brad Meldhau, Keith Jarrett…) se mêlent à la musique 
  classique (Scriabine, Ravel) ou à la pop (Bjork, Sting) et son instinct 
  musical naturel, mêlé à son étrange approche intellectuelle, fait des miracles 
  au sein de son nouveau quartet.  
    
  
  GENEVE, 
  AMR, 21h30                                                                           
  
  JAZZCONTREBAND 
  Instant (CH) Jazz 
  Yvan Baumgartner (bgl, tp), Carle Ducasse (g, laptop), Patrick Muller (fender 
  rhodes, p), Julio D' Santiago (laptop, perc) 
   
  Julio D’Santiago et Carle 
  Ducasse démarrent cette aventure en 2010 avec l’envie de développer un format 
  inhabituel et d’y intégrer les innovations des musiques actuelles. Ils allient 
  le jeu instrumental à l’utilisation d’effets et de séquences générées par 
  ordinateurs autour d'éléments thématiques réunis en une trame souple et 
  hypnotique. Sur ce canevas, ils invitent différents artistes avec lesquels ils 
  esquissent des paysages sonores, d’une ligne dense et épurée. Pour ce concert, 
  le pianiste Patrick Muller et le trompettiste Yvan Baumgartner se joignent au 
  duo et ensemble ils présentent une musique chaleureuse, raffinée, qui ne 
  manque ni d’enthousiasme ni d’engagement. Les influences du quartet sont 
  multiples et s’assemblent dans un bel équilibre. L’écho d’une mélodie 
  traditionnelle, un riff rock, le pouls des musiques des caraïbes, un air pop 
  se mêlent et nourrissent un espace où le jazz s’ouvre au monde. Sans se 
  laisser déborder par la technologie et en privilégiant une approche organique 
  des sons, INSTANT laisse toujours le dernier mot à l'improvisation. 
    
    
    
  
  MEZIERES (VD),
  Théâtre du Jorat, 20h00 
  Camille   Le cadre en bois et l'acoustique 
  du Théâtre du Jorat devraient convenir à merveille aux explorations vocales de 
  Camille. Cette chanteuse française de 34 ans a explosé en 2005 avec son album 
  Le Fil, dont le single Ta Douleur reste dans toutes les mémoires.Son univers 
  singulier se retrouve dans ses albums suivants, dont Music Hole (2008) et Ilo 
  Veyou (2011).  Son récital se décline comme une succession de saynètes 
  espiègles, tendres ou volcaniques. Une présence scénique impressionnante pour 
  défendre des chansons à la fois subtiles et audacieuses.  
 
  NYON, Usine à Gaz, 22h00 (entrée libre)                                                  
JAZZCONTREBAND 
Nolosé 
jazz afro-cubain 
Frédéric Stalder (tp), Xavier Paternot (fl), Micael Vuataz (sax), Olga Trofimova 
(tb), Lucien Behrens (p), Patrick Guenat (b), Laurent Cuénoud (cga), Raphael 
Nick (dm), Aline Sumi, Lidia Larrinaga, Katyhuska Robinson (voc) 
 
Onze musiciens incendiaires, 
trois chanteuses envoûtantes, quand la salsa se laisse posséder par le jazz, il 
y a de quoi en perdre son latino. 
 
  
  CULLY, Le Biniou Rue du Temple, 20h00 
  Boogie Woogie piano Jacques Covo Trio  
 
  
  SION, 
  Ferme-Asile, 21h00                                                                      
  
  JAZZCONTREBAND 
  L'Ironie du Son 
  Blues/World 
  
  
  Guillaume Lagger (harm, perc), 
  Leon Kadi (vl, hajouj, ravanhatta, fl), Nicolas Silvestrini (g)  
  
  Formé il y a plus de 15 ans, 
  L’ironie du son joue une musique acoustique tournée vers les musiques 
  traditionnelles du monde, le blues, l’improvisation et le silence. Trois 
  musiciens d’une rare complicité qui aiment entremêler les grooves entêtants, 
  les mélodies voyageuses et le blues...un blues qui évoque autant le sud des 
  Etats-Unis que le Mali ou le Sahara. Laissez vous embarquer pour un voyage 
  féerique avec un trio qui aime prendre le temps et poser son tapis volant dans 
  les endroits favorisant l’écoute.  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
  BUEREN,
  La Serra, 20h00 (repas 18h) 
  Donaflor 
  Anne-Florence Schneider (voc), Claude 
  Schneider (g), Floriano Inacio (p), Dudu Penz (b), Dudu Penz (dm) 
  
  
  
  CHEXBRES (VD), Caveau du Coeur d'Or, h  
  
  HeliuM 
  Muriel Jeker (voc, kbd), 
  Yoann Julliard (dm), Olivier Magarotto (kbd)  
 
  
  COLLONGE - BELLERIVE, L’Epicentre, 20h30                                       
  
  JAZZCONTREBAND 
  Technicolor Orchestra (Suisse – Jazz) 
  André Bachleda (g, voc), Guillaume Lagger (harm), 
  Renaud Millet-Lacombe (Hammond B3), Nelson Schaer (dm) 
   
  Une locomotive noire roule sur la toile 
  d’un vieux cinéma, vers une oeuvre crépusculaire, mais toujours imagée.  
 
  
  FERNEY-VOLTAIRE (F-01), La Comédie, 20h30                                      
  
  JAZZCONTREBAND 
  Yaron Herman Quartet « Alter Ego » (Israël 
  – Jazz) 
  Yaron Herman (p), Emile Parisien (sax), 
  Stephane Kerecki (cb), Ziv Ravitz (dm) 
   
  Cet « autre moi » affirme le refus du 
  confort, le désir de l’inattendu, la pluralité des visages et la fidélité au 
  chemin parcouru.  
 
  
  FRIBOURG, 
  La Spirale, 21h00 (entrée libre) 
  Jam session 
  Avec les élèves de la section jazz du Conservatoire 
   
  La première jam session de l’automne 
  profite du concours des meilleurs élèves de la section jazz du Conservatoire 
  de Fribourg. La scène est ouverte à tous. A vos binious !  
 
  
  FRIBOURG, Cinéma Cintra, 20h45 
  Coloured Sounds jazz groove  
  
  Serge Vuille (p, kbd), Benoît Pernet (dm), 
  Pierre-André Dougoud (cb)  
    
  
  GENÈVE, 
  AMR, 21h30                                                                          
  
  JAZZCONTREBAND 
  La Suite featuring Daniel Humair 
  (CH-I)     
  Daniel Humair (dm), Hilaria Kramer (tp), Pietro Leveratto (cb), Florian 
  Stoffner (g) 
     
«Il s’agit avant tout de compositions 
propres, conçues au pied levé, qui entraînent le groupe dans un monde musical 
foisonnant et infiniment riche, quelque part entre le free jazz et le jazz 
contem porain. Inspirée par les sources de la musique improvisée, j’interprète 
en compagnie de Florian Stoffner des rythmes et des mélodies qui conduisent loin 
dans l’abstrait et sont portés de main de maître par le batteur de renommée 
universelle Daniel Humair et le célèbre contre- bassiste Pietro Leveratto. Il en 
résulte un mélange de musique libre, avec des poussées explosives 
d’improvisation, et de thèmes lyriques permettant au public un accès facile tout 
en le surprenant sans cesse». 
    
  
  MEYRIN, Théâtre Forum Meyrin, 20h30                                                   
  
  JAZZCONTREBAND 
  Gamblin Jazze - de Wilde Sextete (France – 
  Jazz) 
  Jacques Gamblin (texte), Laurent de Wilde (p), 
  Alex Tassel (tp), Guillaume Naturel (sax), Jérôme Regard (cb), Donald 
  Kontomanou (dm), DJ Alea (platines) 
   
  
  Expérience autant littéraire que 
  musicale, ce spectacle est la rencontre inattendue entre un acteur qui met les 
  mots en rythme et un pianiste qui colorie le langage.  
 
  
  NYON, Usine à Gaz, 21h30                                                                   
  
  JAZZCONTREBAND 
   
  Licia Chery (Suisse – Soul) 
  Licia Chery (voc), Pierre Fouqueray (g) 
   
  
  Cette Genevoise, à la voix amarrée à ses 
  rives haïtiennes, accorde son coeur à toutes les vibrations de son âme tout en 
  refusant l’enfermement des origines. 
   
  Sandra Nkaké 
  (France – Soul Funk Rock)    
  Sandra Nkaké (voc), Jerome 
  Dru (fl, voc), Matthieu Ouaki (g, voc), Armel Dupas (kbd, voc), Kenny Ruby (b, 
  voc), Thibaut Brandalise (dm) 
   
  Voix puissante, brute et voilée, 
  arrangements sans faute et groove imparable dessinent l'univers d’une artiste 
  à découvrir sur scène. Victoire du Jazz « Révélation de l’année » 2012  
 
  
  SAMOENS (F), Le Bois aux Dames, 20h30                                             
  
  JAZZCONTREBAND 
  Sophisticated Duke (France / Italie – Jazz 
  vocal) 
  Elisabeth 
  Caumont (voc), Luca Bonvini (tp cls, bgl), Philippe Milanta (p) 
   
  Trois solistes prennent l’oeuvre de Duke 
  Ellington comme prétexte, et jouent à conjuguer leur personnalité sur 
  l’immense édifice du maître.  
 
  
  Isabel 
  Sörling (Suède – Jazz) 
  Isabel Sörling (voc), Kim Aksnes (tp), Otis 
  Sandsjö (sax), Henrik Magnusson (p), Alfred Lorinius (b), Carl-Johan Groth (dm)  
  
   
  Une personnalité très affirmée et une 
  voix captivante, cette jeune artiste suédoise fait partie de ces chanteuses 
  identifiables dès la première note. 
     
  
  
  Ibrahim Maalouf jazz 
  Ibrahim Maalouf (tp), Frank Woeste (p), François Delporte (g), Youenn Le Cam 
  (bib^niou, fl, tp),  Laurent David (b), Xavier Rogé (dm) 
   
  
  Le trompettiste poursuit sa quête d'une musique 
  enracinée dans la tradition jazz et arabe, tournée vers la modernité des 
  apports rock, électro, hip-hop ou latino.  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
  BERNE, Ono, 
  20h00 
  Note Noire 4tet feat. Ruben Chaviano   
  Gipsy-Balkan-Jazz 
  Ruben Chaviano (vl), Roberto Beneventi (acc), Tommaso Papini (g), Mirco 
  Capecchi (cb)  
    
  
  ROMAINMOTIER, Salle du Prieur, 14h00 
  Swiss Yerba Buena Creole Rice Jazz band  
    
  
  TARTEGNIN, Vendanges, 11h00 
  
  Bill Druff Jazz Clan  
    
  
  YVERDON-LES-BAINS, L’Echandole, 17h00                                           
  
  JAZZCONTREBAND 
  Marc Perrenoud Trio (Suisse – Jazz) 
  Marc Perrenoud (p), Marco Müller (cb), Cyril Regamey (dm) 
   
  Depuis le début des années 2000, Marc 
  Perrenoud joue avec plusieurs formations à travers toute l’Europe, et son nom 
  apparaît aux affiches des plus grands festivals de jazz. Il sort avec son trio 
  l’album «Logo» en 2008, qui le mène sur les scènes de la planète entière…  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
  ANNEMASSE (F-74), Château Rouge, 20h30 
  De L'Harmonie à la Banda 
  Michel Godard et l'OVVA 
   
  Virtuose du tuba, Michel Godard navigue 
  entre les styles, entre l’harmonie de la musique classique, les percussions 
  africaines, les chansons italiennes. Ce spécialiste des musiques improvisées, 
  accompagné de Gavino Murgia au saxophone et voix, et de Linda Bsiri à la voix, 
  travaillera avec l’Orchestre à Vents de la Ville d’Annemasse. La soirée 
  alternera entre les interventions du trio de Michel Godard et les pièces 
  jouées en compagnie de l’OVVA.  
 
  
  LAUSANNE, EJMA, 20h30 
  Trad Jazz Corners jam session  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
ANNECY (F-74), Jazz Club, 20h30                                                           
JAZZCONTREBAND 
 
Gauthier Toux Trio (France / Suisse – Jazz) 
Gauthier Toux (p), 
Emmanuel Hagmann (cb), Maxence Sibille (dm) 
 
Ce trio qui interprète aussi bien des 
standards que des compositions cherche à créer, tout en respectant une certaine 
tradition. 
 
L.R Phoenix 
Leighton 
R. Phoenix (g, voc), Fred Jouglas (cb) 
 
Anglais immigré en Finlande, 
guitariste-compositeur-chanteur de Blues, L.R. 
Phoenix est un véritable phénomène ! Qu’il reprenne des classiques de
R.L. Burnside ou de Muddy Waters, ou qu’il 
interprète ses propres compositions, Leighton 
R. Phoenix nous invite pour un voyage à ne pas manquer dans le Delta du 
Mississippi et nous ramène au temps où le blues était simple et authentique. Son 
dernier CD, The Hollow Log of Capt. Richard Wolfe, a reçu le 
prix du meilleur disque de Blues européen 2011 par Blues Underground. 
 
BERNE, Ono, 
20h00 
Sasko Kostov & The Waiting Waits   
Indie-Jazz-Pop 
 
COLLONGE-BELLERIVE (GE),
Epicentre, 20h30 
Ochumare (Cuba-CH) 
Yilian Cañizares (vl, voc), Abel Marcel (p), David Brito (cb), Cyril Regamey (perc) 
 
Le quartet Ochumare, formé autour de la 
violoniste et chanteuse Yilian Cañizares Ruiz, est né de la passion pour une 
musique qui tisse des ponts entre l’Amérique et l’Europe et mêle les rythmes 
caribéens au swing cosmopolite. L'énergie explosive de ses concerts liée à la 
virtuosité de chacun de ses membres et à l'originalité des compositions fait de 
cette formation cubano-helvétique une véritable sensation. Ochumare a déjà 
partagé la scène au Venezuela avec la star internationale de la salsa, Oscar D’Leon, 
et vient d’enregistrer son deuxième album à Cuba, en plein coeur de La Havane  
LAUSANNE, EJMA, Atrium 19h30 (entrée libre)   
Mercredi des Pré-pro 
Atelier B Guilaume Perret + 
Atelier D Jean-François Baud 
suivi de 
la jam pré-pro  
LAUSANNE, 
CInéma Oblò, 21h00 (concert) 
Staer
no wave / noise / expérimental 
 
"chair vivante et souffrante, 
c'est de la déstructuration au pays des fjords, avec des courants d'uppercuts 
dévalant les vallées, un cirque tribal où l'herbe ne repousse pas" - Perte et 
Fracas 
  
"STAER est la très grosse 
surprise/découverte de ce début d’année 2012. Le trio norvégien est même pas 
très loin de décrocher avec ce tout premier album sans titre la palme du groupe 
et du disque de l’année." - Heavy Mental  
NEUCHATEL, Bar King, 20h45 (entrée 
libre, chapeau) 
Jam manouche  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
BIENNE, Literaturcafé, 20h00 
Orioxy 
 
FRIBOURG, Café du Tunnel, h 
HeliuM 
Muriel Jeker (voc, kbd), 
Yoann Julliard (dm), Olivier Magarotto 
(kbd) 
 
GENEVE, Brasseur des Grottes, 20h30 
Jam Session  
 
Les jam sessions du BAG, c'est 
l'incontournable rendez-vous des musiciens de Blues de la région ou de passage. 
Des rencontres spontanées, une ambiance du tonnerre, la chance de faire ses 
premiers débuts sur scène, toutes les raisons sont bonnes pour venir jouer au 
BDG Club. C'est aussi l'occasion pour les amateurs de Blues de venir boire un 
verre en écoutant de la musique live dans une atmosphère décontractée. 
 
 
ONEX (GE), Spectacles Onésiens / Salle 
Communale, 20h00                   
JAZZCONTREBAND 
Florin Niculescu Trio  “Hommage à 
Stéphane Grappelli” (Roumanie / France – Jazz manouche) 
Florin Niculescu (vl), Hugo Lippi (g), Samuel 
Hubert (cb)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
   
ANNEMASSE (F-74), Château Rouge, 
20h30 
Hubert Félix Thiéfaine    
 
Ancien poète maudit du rock français, 
mélancolique, obsessionnel voire pessimiste, Hubert-Félix Thiéfaine balade sa 
sensibilité exacerbée sur des mélodies rock-folk teintées de blues. Secret et 
avare dans ses apparitions, il n'a pourtant rien à envier aux autres artistes de 
sa génération.  
Thiéfaine sait cultiver le chaos des mots, élabore des images fortes et 
surréalistes reprises par un public tout acquis à sa cause : un vrai parcours 
d'auteur. Loin du show-biz et toujours aussi discret dans les médias, l'artiste 
continue son bonhomme de chemin ; après plus de vingt ans de carrière, Thiéfaine 
reste... Thiéfaine, un artiste fidèle à lui-même, toujours prêt à dénoncer la 
bêtise humaine. Un chanteur qui attire un public de plus en plus jeune et qui 
remplit les salles. Thiéfaine, 62 ans, reste cet animal étrange, hors norme et 
curieusement indémodable. 
 
BERNE, Cathédrale, 20h00 ZOOM IN 
FESTIVAL 
Bosshard-Bondi-Namling 
Patricia Bosshard (vl), Cyril Bondi (perc), Loten Namling (voc) 
 
BEVAIX, 
Grange du Plan Jacot, 20h30 
Solam en solo 
  
"Je serai en solo pour commencer et 
avec vous pour continuer, je vous espère nombreux pour un super orchestre vocal, 
festif et jubilatoire!"  Solam 
 
CAROUGE (GE), Chat Noir, 22h00                                                           
JAZZCONTREBAND 
Iswhat ?! (USA – Funk Hip Hop) 
Napoleon Maddox 
(rap, beatbox, sampl), Ricardo Izquierdo (sax),
Dave Kane (b), Hamid Drake (dm) 
 
Collectif à géométrie variable, Iswhat?! existe depuis le milieu 
des années 90, même s’il ne décoche sa première flèche discographique qu’en 
2004. « You figure it out », sorte de rencontre 
spatio-temporelle entre Charles Mingus et Public Enemy dans une cave graffitée 
de Harlem, intrigue alors aussi bien dans les rangs des jazzmen que dans les 
chambres enfumées des rappeurs. Deux autres disques (« The Life we chose » 
en 2006, « Big Appetite » en 2009) et quelques collaborations 
prestigieuses avec Archie Shepp, Chuck D (Public Enemy), DJ Spooky, Fat Jon 
(Five Deez) ou DJ Spinna, finiront de mettre les choses au clair : Iswhat?! ne 
réfléchit pas en chapelles, mais cultive une vision globale de la musique. 
 
FRIBOURG, Sous-Sol, 22h30 
Septeto Internacional 
Latin Jazz 7tet Afro-cuban, salsa 
Nicola Orioli (as), Thomas Maeder (ts), Alberto Menendez (ts), Leonardo Govin (tb), 
Michael Fleiner (p, compos), Peter Balazs (b), Mambi (cgas), Jean-Baptiste 
Baldazza (dm) 
 
FRIBOURG, La Spirale, 21h00 
Aldona 
Aldona Nowowiejska (voc, g, perc), Raphael Dumas (mandoline, banjo, 
voc), Stephen Harrison (b), Michel Schick (bcl , s, fl, harm, ukulele) 
  
Chanteuse, musicienne et comédienne originaire de Pologne, Aldona est une 
artiste aux rythmes slaves déjantés, dont les performances mêlent humour et 
poésie. Fervente adepte du métissage musical, elle chante avec sa guitare et ses 
compères musiciens polyvalents de petites histoires qui charment. Le résultat de 
cet heureux mariage est une danse folle où chant et instruments se rencontrent 
et s’aiment passionnément. Aldona est une présence ludique et tendre, forte et 
fragile comme la vie ; à croire que l’on comprend sa langue par la magie de sa 
voix ensorceleuse et sa sincérité désarmante. 
 
GENEVE, AMR, 21h30                                                                           
JAZZCONTREBAND 
Q (France - Jazz) 
Sylvain Darrifourcq (dm), Julien Desprez (g), Fanny Lasfargues (b) 
 
Délaissant ici leur expérience 
des musiques acoustiques, Q donne à entendre une musique 
radicalement électrique, construite autour de narrations complexes et 
soigneusement élaborées. Une matière sonore compacte mais aussi soyeuse, qui 
puise dans la violence et l'énergie des musiques metal et noise pour glisser 
ensuite vers des sonorités épurées et lumineuses "tendance" Marc Ribot 
et Terje Rypdal. 
 
GENEVE, Contretemps, 21h00 
Linda Jozefowski Project 
Linda Jozefowski (fl, comp), Jean-Lou Treboux (vib), Charly Vilmart 
(b), Maxence Sibille (dm) 
 
For my dead folks est le 
premier projet de la flûtiste et compositrice tessinoise Linda Jozefowski. 
Travaillant ensemble depuis 3 ans, le quartet (flûte traversière, vibraphone, 
contrebasse et batterie) explore avec finesse les rythmes complexes de l'Inde, 
mélangeant le jazz moderne à des grooves funky et électro. Rythmes impairs, 
accords modaux et formes inhabituelles sont les caractéristiques de ses 
compositions qui suggèrent un voyage urbain, mystérieux, intime et en quelque 
sorte mélancolique, dans lequel la renaissance transcende constamment une mort 
évoquée... Une musique sensible avec un surdoué du vibraphone, à découvrir ! 
 
GRANGES-MARNAND, Cave à Jazz, 20h30 
New Orleans Hot Shots 
 
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
Antonio farao & Rick Margitza 4tet "Tribute 
to Bob berg" 
Antonio Faraò (p), Rick Margitza (sax), Gene Jackson (dm), Martin 
Gjakonovski (b) 
 
La 
saison s’ouvre sur un hommage à l’un des grands saxophonistes et compositeurs de 
l’histoire du jazz, compagnon de Horace Silver, Miles Davis ou Chick Corea, 
décédé il y a tout juste 10 ans. Qui mieux que Rick Margitza, également aux 
côtés de Miles et bien d’autres légendes (McCoy Tyner, Maria Schneider, etc.) 
aurait pu le faire. On retrouve à ses côtés notre Antonio Faraò, l’un des plus 
grands pianistes comme l’affirme Herbie Hancock, bardé de nombreux prix et qui 
parcourt le monde avec les légendes vivantes. La rythmique est splendide avec 
Gene Jackson (10 ans avec Herbie Hancock) et le bassiste rêvé de tous les 
pianistes (Stefano Bollani, Eric Legnini). 
 
LUTRY, Caveau du SInge Vert, 20h30 
Jacky Milliet Jazzband 
 
MORGES, Hôtel La Longeraie, 20h00 
Old TIme Gang  
NEUCHATEL, Bar King, 21h30 
MFK>The Motherfunkers Funk 
Anne-Claude Landry (voc), Jonathan Rossel (b), Frank Bühler (kbd), David Caroppo 
(g), Alexandre Bovet (dm), Jacques Ballif (tb), Eric Rochat (tp), Damien Gohl 
(sax)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
ANNECY (F-74), Le Brise Glace, 21h00                                                  
JAZZCONTREBAND 
 
Bruno Tocanne Trio “new dreams now !” 
(France / Suisse – Jazz) 
Bruno Tocanne (dm), 
Rémi Gaudillat (tp, bgl), Bänz Oester (cb) 
  
Bruno 
Tocanne promène ses baguettes depuis plus de vingt ans d’un coin à 
l’autre de la planète. Directeur artistique du réseau imuZZic le 
batteur cultive une liberté de ton et une approche ouverte de l’improvisation 
collective. Initiateur insatiable de nouveaux projets et de rencontres inédites,
Bruno Tocanne a joué aux côtés de personnalités majeures de la 
scène française et internationale. Pour le festival JazzContreBand,
Bruno Tocanne aura le plaisir de présenter un trio inédit 
franco-suisse pour une rencontre qui sera indéniablement placée sous le signe de 
la générosité absolue, de la créativité et de l’émotion. 
 
Marcel Kanche & 
I. Overdrive Trio interprètent Léo Ferré (France – Jazz) 
Marcel Kanche (voc, kbd), Philippe Gordiani (g), 
Rémi Gaudillat (tp, bgl), Bruno Tocanne (dm) 
  
« Une rencontre au sommet au cours de 
laquelle un poète aura pris les mots d'un autre, où Kanche aura 
ressorti sa panoplie d’ancien punk cabot et de libertaire des champs, où trois 
musiciens de jazz auront joué de la poésie rock comme s'ils s'aventuraient dans 
un dancing décati. Ferré les traverse de ses mots fleuves et de 
ses mélodies amples. Mieux, il les habite. Kanche et I.Overdrive Trio, 
portés par la confiance de Marie Ferré, ont su trouver le ton 
juste : garder la sève du grand Léo en y ajoutant leur propre 
fantaisie. Pari gagné. »  Pop News.  
 
BEVAIX, 
Grange du Plan Jacot, 20h30 
Solam et Julien Galand 
Solam (voc, danse, perc), Julian Galland (p) 
  
"Nous avons découvert que lorsque nous 
improvisons ensemble, une nouvelle musique s'écrit, mélodique, agréable, 
accessible, proche des compositions qui jalonnent notre parcours improvisé. Le 
bonheur absolu serait de pouvoir nous offrir un final tutti avec vous à 
nouveau!" Solam 
 
CAROUGE, Chat Noir, 22h00                                                                
JAZZCONTREBAND 
The Cyborgs (I) Electro blues 
Cyborg 0 (g, voc), 
Cyborg 1 (kbd, perc) 
  
En 2110, le monde mute: la lumière du 
jour s’estompe, les êtres ne rêvent plus et la musique est sur le point de 
disparaître. C’est du moins ce que prétendent les deux créatures de The 
Cyborgs, issues de cet espace-temps. Coiffés d’un casque d’astronaute,
Cyborg 0 chante et joue de la guitare alors que Cyborg 1 
maltraite les claviers de sa main gauche et titille une batterie de sa main 
droite. Brouillée par de drôles de fréquences, la voix transformée, ces 
Cyborgs interprètent le blues à leur manière, roots et futuriste. 
 
COLLONGE - BELLERIVE (GE), L’Epicentre, 20h30                                
JAZZCONTREBAND 
Ochumare (Suisse / Cuba – Afro Cuban Jazz) 
Yilian Cañizares (vl, 
voc), Abel Marcel (p), David Brito (cb), Cyril Regamey (perc) 
  
Le quartet Ochumare, 
formé autour de la violoniste et chanteuse Yilian Cañizares Ruiz, 
est né de la passion pour une musique qui tisse des ponts entre l’Amérique et 
l’Europe et mêle les rythmes caribéens au swing cosmopolite. L'énergie explosive 
de ses concerts, liée à la virtuosité de chacun de ses membres et à 
l'originalité des compositions, fait de cette formation cubano-helvétique une 
véritable sensation. Ochumare a déjà partagé la scène au 
Venezuela avec la star internationale de la salsa, Oscar D’Leon, 
et vient d’enregistrer son deuxième album à Cuba, en plein cœur de La Havane. 
 
FRIBOURG, 
La Spirale, 21h00 
Balkan Party: Kottarashky & The Rain Dogs 
Aleksandar Dobrev (cl), Hristo Hadzhiganchev (g, keys), Yordan Geshakov (b), 
Atanas Popov (dm) 
 
Il y a trois ans, Kottarashky sortait Opa Hey!, une petite révolution dans 
les sonorités issues de la nouvelle scène balkanique. Souvent comparé à Amon 
Tobin ou Dj Shadow pour les influences downtempo et le mélange d’instruments 
live aux loops et samples, Kottarashky dépasse ce cadre pour poursuivre en 2012 
son exploration de nouveaux territoires musicaux. Avec Demoni, 
le groupe franchit de nouvelles frontières musicales, entre folklore balkanique, 
Gypsy-Jazz, funk et blues, et se place à l’avant-garde de l’ouverture sonore 
entre l’Est et Occident. Une expérience envoûtante et inédite en Suisse! 
 
FRIBOURG, Route des Arsenaux (friche industrielle), 20h00 
Voltige dans la 
Tour Vagabonde 
Patricia Bosshard (vl, voltige),
Jean-Luc Blaser (manipulateur) 
 
GENEVE, 
AMR, 21h30                                                                         
JAZZCONTREBAND 
Duo Matthieu Michel - Jean-Christophe Cholet 
(Suisse / France – Jazz) 
Jean-Christophe Cholet (p), Matthieu Michel (tp) 
 
Quelle forme plus que le duo pouvait leur 
permettre de nous plonger au coeur véritable de leur univers musical, un îlot de 
tendresse, de calme et d’harmonie. 
 
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
Septeto Internacional Latin Jazz 7tet 
Afro-cuban, salsa 
Nicola Orioli (as), Thomas Maeder (ts), Alberto Menendez (ts), Leonardo Govin (tb), 
Michael Fleiner (p, compos), Peter Balazs (b), Mambi (cgas), Jean-Baptiste 
Baldazza (dm) 
 
Ces 7 musiciens européens et 
cubains interprètent un répertoire entièrement composé par le pianiste, dans un 
style afro-cubain et latin jazz destinés à fournir la matière de leur 4ème CD 
prévu pour 2013. À noter la présence d’Alberto Mendez, en guest, ce saxophoniste 
que l’on retrouve avec les grands maîtres du latin jazz comme Eddie Palmieri ou 
«Patato» Valdez.  
 
LUTRY, Caveau du SInge Vert, 20h30 
Jacky Milliet Jazzband 
 
NYON, Usine à Gaz, 20h30                                                                  
JAZZCONTREBAND 
No Square (Suisse – Jazz) 
Matthieu Durmarque (sax), Matthieu Roffé (p), 
André Hahne (b), Yannick Oppliger (dm) 
  
Ces adeptes d'un jazz explosif, original 
et vivant viennent présenter leur dernier né, "Les Lois de l'Ephémère". 
 
PULLY, 
Cinéma CityClub, 20h30 
Nose (CH) jazz 
Laurent Waeber (as), Louis Schild (b), Lukas Knoepfel (dm) 
 
Nose : un drôle d’animal, un 
éléphant en smoking, pris au piège dans la tuyauterie de l’immeuble, à moins que 
ce ne soit la concierge qui se mouche à trombes, barissements et brames, au 
risque de faire péter ses bas anti-varices. Ou est-ce la flûte hypnotique du 
charmeur de serpent ? Ou le chant du cygne, ce cygne qui se croit encore vilain 
petit canard, égaré au milieu d’un carrefour de Métropolis ? Nose: une drôle de 
machine tricéphale et multipode, comme sortie d’une fable inquiétante et 
baroque, où se côtoient Babar et Jack l’éventreur. Un de ces véhicules mi-robot 
mi-acarien sur lequel, cahin-caha, on explore les bas-fonds grouillants de 
l’assourdissante Métropolis, ou alors, avec une vélocité d’ascenceur 
supersonique, on gicle dans le grand néant poétique. Nose : un trio louche et 
romantique, qui sur sa piste de velours rouge, tel un radeau de la méduse new 
look, égrène les accents jazz libre, rock métal et déconstructivistes d’un monde 
en apocalypse perpétuelle ... 
 
YVERDON-LES-BAINS, L’Echandole, 21h00                                          
JAZZCONTREBAND 
Orioxy (Suisse / France – Jazz)  
 
Yael Miller (voc, compos), Julie Campiche (harpe), Manu Hagmann (cb), Roland 
Merlinc (dm) 
 
L’univers d’Orioxy nous emmène dans un mélange de contrastes où chaque 
composition raconte une histoire. Entre le jazz, des musiques d’ailleurs, le 
cinéma et la poésie, Orioxy nous présente un monde onirique.  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
   
BEVAIX, 
Grange du Plan Jacot, 17h00 
Solam et Raphaël Ortiz 
Solam (voc, danse, perc), Raphaël Ortiz (b) 
  
"Une rencontre musicale toute fraiche avec 
le fabuleux univers sonore de Raphaël !" Solam 
 
HERMENCHES,
Au Battoir, 11h00 (réserver) 
Les Maux des Mecs 
Concert-création avec le choeur d'hommes "Les Mec'connus de la 
Bressonnaz" 
Musique de Lee Maddeford, paroles de Pascal Rinaldi 
 
LAUSANNE,
D! Club, 20h00 
Tyler Ward (USA) 
  
   
  Le fait que la musique soit elle aussi entrée 
  dans l'ère digitale ouvre des portes à des musiciens talentueux qui, grâce à 
  Youtube, Twitter et Facebook, ont la possibilité de toucher un grand nombre de 
  personnes et d'acquérir de nouveaux fans. Le chanteur américain Tyler Ward, né 
  en 1983, en est le parfait exemple. Originaire de Denver, il a grandi dans une 
  famille de mélomanes. Après un bref début à l'Air Force Academy, où il a 
  souvent été puni pour son sourire et sa bonne humeur en devant nettoyer les 
  toilettes, il a décidé de suivre sa passion, la musique. Tyler possède son 
  propre studio, dans lequel il chante, joue et produit ses morceaux, ayant pour 
  but principal de toucher les gens avec sa musique. Il compte en ce moment plus 
  de 900'000 abonnés et est l'un des 20 musiciens les plus populaires de Youtube. 
  Chaque semaine, il y publie un nouveau morceau, soit une de ses propres 
  compositions, une reprise ou une collaboration avec d'autres musiciens.  
 
  
  LAUSANNE, Restaurant Bavaria, 20h00 (entrée 
  libre)   EJMA 
  Latin Night 
  Alessandro Merlin (fl), Timothée 
  Giddey (ts), Jean-Noël Gos (b), Cla Tuor (vib)  
    
  
  LES RASSES, Grand Hôtel, 11h00  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
GENEVE, 
AMR (cave), 20h30 (entrée libre)                                            
JAZZCONTREBAND 
Patricia Tondreau Quartet « Inner Whispers » 
(Suisse – Jazz) 
Ludovic Lagana (tp), Florence Melnotte (kbd, p), Marta Themo (perc), Patricia 
Tondreau (voc) 
 
Chanter l’amour dans sa version grand A, 
avec une perspective large d’embrassement de tout ce qui est aimable, de tout ce 
qui vit sur terre.  
PARIS (10e),
La Java, 20h30   
(7 Euros au lieu de 10.-
sur demande ) 
Sylvain Kassap 3io 
1er set: 
Sylvain Kassap (cl), Didier 
Petit (vcl, voc), Edward Perraud  (dm, perc) 
2ème set: Sylvain Kassap (cl, 
Kaoss pad), Émilie Lesbros (voc), Sylvain Darrifourcq (dm, perc)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
BERNE, Ono, 
20h00 
The Technicolor Orchestra   
Rock-Pop-Jazz 
 
GENEVE, 
AMR (cave), 20h30 (entrée libre)                                            
JAZZCONTREBAND 
Patricia Tondreau Quartet « Inner Whispers » 
(Suisse – Jazz) 
Ludovic Lagana (tp), Florence Melnotte (kbd, p), Marta Themo (perc), Patricia 
Tondreau (voc) 
 
Chanter l’amour dans sa version grand A, 
avec une perspective large d’embrassement de tout ce qui est aimable, de tout ce 
qui vit sur terre. 
 
NEUCHATEL, 
Bar King, 20h45 (entrée libre, chapeau) 
Colin Vallon 
jazz 
Colin Vallon (kbd)  
SEYNOD (F-74), Auditorium, 20h30                                                      
JAZZCONTREBAND 
Marc Ducret Quintet “Real Thing #1” (France 
/ Danemark – Jazz) 
Marc Ducret (g), 
Fred Gastard (bs), Matthias Mahler (tb), Kasper Tranberg (cnet), Peter Bruun (dm) 
 
Ce guitariste d’une audace et d’une 
inventivité rares ne cesse d’accoucher de merveilles sonores, avec une 
virtuosité qui n’empêche jamais la beauté et l’émotion.  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
      
 
ANNEMASSE (F-74), Château Rouge, 19h30                                         
JAZZCONTREBAND 
Trio Damiano -Sarzier-Rizzo « Acqua di Cielo 
» (France / Italie - Jazz) 
Jean-Pierre Sarzier (bcl, cl bambou), Stéphane Damiano (p, 
bando), Carlo Rizzo (tambourins, voc)  
 
Ce trio atypique combine la 
sensibilité et l'émotion du jeu de Stéphane Damiano au piano, le souffle 
envoûtant de la clarinette de Jean-Pierre Sarzier et l'explosion rythmique des 
tambourins de Carlo Rizzo. Leur musique est métissage. Elle est une suite 
inventive de la tradition, ancrée et ouverte dans la créativité d'un jazz 
européen, mi-français, mi-italien. Une passion commune a réuni ce trio formé à 
l'automne 2008 : la mélodie "cantabile", le rythme "passionata", et le goût pour 
l'improvisation. Les trois musiciens composent tour à tour et créent un 
répertoire inédit, aux rythmes élaborés et riche en mélodies. Ils inventent 
ensemble un univers musical changeant et coloré, mariant jazz et musiques du 
monde. Passionnée et énergique, la musique du trio est aussi, dans son essence, 
spontanéité, fruit du partage réjouissant de leur rencontre. 
 
BERNE, Ono, 
20h00 
The Great Harry Hillman   jazz 
Nils Fischer (sax), David Koch (g), Samuel 
Huwyler (b), Dominik Mahnig (dm) 
 
GENEVE, 
AMR (cave), 20h30 (entrée libre)                                            
JAZZCONTREBAND 
Patricia Tondreau Quartet « Inner Whispers » 
(Suisse – Jazz) 
Ludovic Lagana (tp), Florence Melnotte (kbd, p), Marta Themo (perc), Patricia 
Tondreau (voc) 
 
Chanter l’amour dans sa version grand A, 
avec une perspective large d’embrassement de tout ce qui est aimable, de tout ce 
qui vit sur terre.  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
       
        
BERNE, Mahogany Hall, 20h30 
Septeto Internacional 
Latin Jazz 7tet Afro-cuban, salsa 
Nicola Orioli (as), Thomas Maeder (ts), Alberto Menendez (ts), Leonardo Govin (tb), 
Michael Fleiner (p, compos), Peter Balazs (b), Mambi (cgas), Jean-Baptiste 
Baldazza (dm) 
 
CHEXBRES, Caveau du Coeur d'Or, 20h30 
Madswinger's 
 
GENEVE, 
AMR (cave), 20h30 (entrée libre)                                             JAZZCONTREBAND 
Patricia Tondreau Quartet « Inner Whispers » 
(Suisse – Jazz) 
Ludovic Lagana (tp), Florence Melnotte (kbd, p), Marta Themo (perc), Patricia 
Tondreau (voc) 
 
Chanter l’amour dans sa version grand A, 
avec une perspective large d’embrassement de tout ce qui est aimable, de tout ce 
qui vit sur terre. 
 
GENEVE, 
AMR, 21h30                                                                         
JAZZCONTREBAND 
Pat Martino Trio (USA – 
Jazz)    
Pat Bianchi (orgue hammond), Carmen Intorre Jr (dm), Pat Martino (g) 
 
Le guitariste continue de 
construire sa légende note par note, avec une fluidité, un phrasé rythmique et 
des improvisations mélodiques dont on ne peut se lasser. 
 
Nous 
sommes au grand regret de vous annoncer que le concert de PAT MARTINO de ce soir 
jeudi 18 octobre 2012 à 21h30 (AMR - GENEVE) a été annulé.  
L'avion que devait prendre le 
groupe n'est pas parti pour des raisons techniques. Le groupe arrivera demain 
matin à Genève. Le stage prévu vendredi 19 octobre (10h30-12h30) à l'AMR de 
GENEVE est maintenu. Nous vous Informerons si le concert peut être reporté à une 
date ultérieure. Les billets électroniques ainsi que ceux achetés à l'AMR 
peuvent être remboursés sur présentation du billet à l'accueil de l'AMR (lu-ve 
6h-19h / sa 12h-18h) ou ce soir à la caisse. Nous vous présentons toutes nos 
excuses pour cet incident indépendant de notre volonté. 
  
Bonne nouvelle! Le concert de 
Pat Martino a pu être reporté et aura lieu le 
Mardi 23 octobre à 21h30 à l'AMR/Sud des Alpes 
Les personnes souhaitant se 
faire rembourser sont priées de le faire avant lundi soir 20h à l'accueil de 
l'AMR (ouvert lu-ve 9h-20h, sa 12h-18h), ou de le notifier par email à 
valerie.monney@amr-geneve.ch en indiquant bien votre nom, prénom, ainsi que le 
montant du billet acheté. Les billets achetés à l'AMR chez Disco-Club ou par 
voie électronique restent valables. 
 
GENEVE, Brasseur des Grottes, 21h00 
Michael Hawkeye 
Herman (USA)   
Blues acoustique 
Michael Hawkeye Herman (voc, g) 
 
Avec plus de 40 ans d’expérience scénique, 
Michael Hawkeye Herman présente toute l’étendue des possibilités offertes par le 
blues acoustique, qu’il s’agisse de blues traditionnel, de ballades, de swing, 
de chansons orginales sur 6 ou 12 cordes, en slide ou à la mandoline. En tant 
que professeur de musique, Michael Hawkeye a également une solide connaissance 
de l’histoire du blues qu’il enseigne dans les écoles de tous niveaux, pour tous 
les ages, lors de conférecnes, de stages ou de masterclass à travers le monde. 
 
GENEVE, Café La Bretelle (rue des Etuves 7), 21h00 
Maurice Klezmer 
 
LAUSANNE, Chorus, 20h30
(entrée libre) 
La HEMU présente: DKSJ All Star Band Project 
2012-Julian Argüelles 
Julian Argüelles (lead) 
 
Chaque année depuis 
2008, la Conférence des Directeurs des Hautes Ecoles de Jazz Suisses (DKSJ) 
présente, chaque HEMU à tour de rôle, un projet musical basé sur le concept 
suivant : la HEM organisatrice mandate un compositeur/arrangeur réputé et lui 
confie un ensemble constitué à parts égales d’étudiants des 5 HEM. 
Le leader a ensuite pour mandat de composer et orchestrer une musique écrite 
spécialement pour cet ensemble. Ainsi, la cuvée 2012 présentera le chef 
d’orchestre Julian ARGUELLES, qui dirigera un Tentet composé d’étudiants de 
l’HEMU Jazz et des HEM de Lucerne, Bâle, Zurich et Berne. 
L’ensemble complètera une tournée dans les 5 villes. John Arguelles est non 
seulement un saxophoniste de haute lignée, au parcours élogieux (Pascoal, Dave 
Holland, Carla Bley, etc) mais également un compositeur particulièrement demandé 
(NDR Big Band de Hambourg). Il est aussi un pédagogue reconnu, enseignant dans 
plusieurs écoles dont la prestigieuse Royal Academy of Music de Londres. 
 
LAUSANNE, Le Java, 18h00 
Hommage à Gainsbourg 
Sibille, Méan, E.Hagmann 
 
LOSONE (TI),
Osteria La Fabbrica, 18h00 
Nicola Locarnini Trio 
Nicola Locarnini (kbd), Alberto Guareschi (cb), Mauro Pesenti (dm)  
LUGANO (TI), 
Studio Foce, 
21h00 
Crossing 
Reto Suhner 
(sax, fl), Gabriele Pezzoli (kbd), Simon Quinn (cb), Brian Quinn (dm)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
ANNEMASSE (F-74), Château Rouge, 20h30 
Alban Darche Trio jazz 
  
Saxophoniste, compositeur, leader du Cube, du Gros 
Cube et de nombreux autres projets, Alban Darche multiplie les styles, les 
répertoires, les rencontres. Frédéric Chiffoleau à la contrebasse, Emmanuel 
Birault à la batterie, Alban Darche au saxophone ténor: une formation qui ne 
cache pas sa filiation historique avec les trios de Sonny Rollins, mais qui joue 
une musique de son temps, qui a absorbé toutes les influences qu’elle a 
abordées. Ce trio constitue sans aucun doute l’aboutissement du travail 
d’alchimiste de Darche. 
 
BERNE, Ono, 
20h00 
Jazz:Ju Jazz vocal 
Judit Zürcher (voc), Janos Knobel (g), Pianist Milan 
Scheidegger (p), Mirco Häberli (cb), Remo Borner (dm) 
 
CAROUGE, Chat Noir, 22h00                                                                
JAZZCONTREBAND 
Aqua Potable (Suisse / Cuba – Son cubain) 
Shama Milan (voc, 
tres cubain), Ondina Duany (voc, maracas), Anissa Kurer (p, voc), Denis Felix (tb, 
Yvan Baumgartner, Eduardo Jimenez (voc, tp), Fred Heymans (voc, güiro), Orland 
Oliva (cb, voc), Mambi (voc, perc), Julio D'Santiago (voc, dm) 
 
Cette formation de musique traditionnelle 
cubaine a pour objectif d’utiliser la musique comme moyen de sensibilisation 
écologique. 
 
EURRE (F),
Cabaret des Ramières, 21h00 
Septeto Internacional 
Latin Jazz 7tet Afro-cuban, salsa 
Nicola Orioli (as), Thomas Maeder (ts), Alberto Menendez (ts), Leonardo Govin (tb), 
Michael Fleiner (p, compos), Peter Balazs (b), Mambi (cgas), Jean-Baptiste 
Baldazza (dm) 
 
CLUSES (F-74), L’Espace des Allobroges, 20h30                                   
JAZZCONTREBAND 
Plaistow (France / Suisse – Jazz) 
Johann Bourquenez (p), 
Vincent Ruiz (cb), Cyril Bondi (dm) 
 
Il creuse son sillon dans un no man’s land 
sonore qui évoque pêle-mêle les langueurs du post-rock et les transes de la 
techno. 
 
COGLIO (TI), 
Hotel Cristallina, 
21h00 
Crossing 
Reto Suhner (sax, fl), 
Gabriele Pezzoli (kbd), Simon Quinn (cb), Brian Quinn (dm) 
 
DIVONNE-LES-BAINS (F-01), L’Esplanade du Lac, 
20h00                       
JAZZCONTREBAND 
 
Ballads'N'Eears invite Gerry Hemingway 
(France / Suisse – Jazz) 
Ernie Odoom (voc, 
sax), Cyril Moulas (g), Gerry Hemingway (dm) 
 
Une voix de crooner, une guitare 
électrique rétro, une batterie tout en finesse, la devise semble être : « 
écoute, écoute, écoute… » 
 
Le Trio Joubran « AsFâr » (Palestine – 
Oriental Jazz) 
Samir Joubran, 
Wissam Joubran, Adnan Joubran (oud), Youssef Hbeisch (perc) 
 
Ces trois frères de Palestine, musiciens 
mondialement sollicités, avancent dans leur art avec amour et un immense respect 
de la musique et du public. 
 
FRIBOURG, 
La Spirale, 21h00   
Enregistrement 
Espace 2 
Enrico Pieranunzi / Rosario Giuliani plays 
Monk 
Enrico Pieranunzi (p), Rosario Giuliani (ts) 
 
On ne présente plus ces deux magnifiques 
musiciens italiens. Ils ont joués avec les géants de la note bleue: Chet Baker, 
Paul Motian, Jim Hall ou Charlie Haden pour Enrico Pieranunzi ; Kenny Wheeler, 
Randy Brecker ou Bob Mintzer pour Rosario Giuliani. Chacun de leur côté, ils ont 
déjà foulé la scène de La Spirale mais ce duo au sommet est une première à 
Fribourg. Ils rendront un hommage au pianiste Thelonious Monk dont on célèbre 
cette année le 30ème anniversaire de la mort. 
 
GENEVE, 
AMR, 21h30 Vendredi de l'ethno 
Musique de la Chine ancienne 
Lingling Yu (luth pipa), Ming Zeng (flûte dizi) 
 
GENEVE, 
Contretemps, 21h00 
Djangology 
Jean Cortes (b), Arnaud Agullo (g), 
Michel Barbier (g), François Devun (vl) 
 
Oui ils reviennent ! Après 
leur succès en octobre 2010, ces merveilleux musiciens du sud de la France nous 
font à nouveau le bonheur de nous enchanter par leur joie de vivre si 
communicative. Interprété avec brio, leur répertoire varié à souhait, revisite 
les thèmes de jazz connus, mais aussi la chanson française et ses dignes 
représentants tels que Montand et Gainsbourg. Relevés à la sauce manouche si 
piquante, les plats concoctés par ces experts ès-flaveurs nous feront décoller 
de nos sièges infailliblement. Un vent chaud s'engouffrera à nouveau à la cave ! 
 
GENEVE, French Folies, 20h00 
Jacky Golay Trio  
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
Moncef Genoud Trio 
Moncef Genoud (p), Antoine Ogay (cb), Philippe Staehli (dm) 
 
Il n’est sans doute 
plus nécessaire de présenter le 3io du redoutable Moncef, ami de Youssou N’Dour, 
compagnon de route de Bob Berg, Dee Dee Bridgewater, Michael Brecker, Joe 
LaBarbera et tant d’autres. Mais ce 3io, SON trio, nous procure à chaque fois 
des émotions intenses au fil de très belles mélodies, enrobées dans le swing 
puissant d’une rythmique rompue à merveille à l’art délicat du 3io. Cet été, ils 
ont enregistré un nouveau CD et Chorus a la chance de le découvrir en grande 
avant-première. Monk, Duke, John Lennon et d’autres surprises sont embarquées 
dans ce voyage de rêve!  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
CAROUGE, Chat Noir, 22h00                                                                
JAZZCONTREBAND 
Vincent Ruiz Four (Suisse – Jazz) 
Léo Tardin (Fender 
Rhodes), Nicolas Masson (sax), Vincent Ruiz (b), Domi Chansorn (dm) 
 
Le groupe partage une musique sans 
frontières où la rencontre entre expérience et naïveté s’épanouit dans un espace 
de jeu sans limites. 
 
CHIASSO (TI), 
SMAC Scuola di musica e arti creative, 
18h00 
Crossing 
Reto Suhner (sax, fl), 
Gabriele Pezzoli (kbd), Simon Quinn (cb), Brian Quinn (dm) 
 
FRIBOURG, 
La Spirale, 21h00 
Piers Facini & Dom 
Piers Faccini (voc, g), Dom (voc, vcl) 
  
Après 
des passages remarqués au Cully Jazz Festival et au Nouveau Monde, le chanteur 
et multi-instrumentiste charismatique Piers Faccini revient en terre romande 
pour une session acoustique qui promet des instants de grâce. Il est accompagné 
de la jeune violoncelliste brésilienne Dom, une perle de sensibilité qui a déjà 
collaboré notamment avec Jane Birkin et Camille. Un voyage sur le fil des 
musiques du monde et de la folk. 
 
GENEVE, 
AMR, 21h30                                                                          
JAZZCONTREBAND 
Bojan Z « Xenophonia » (France – Jazz) 
Bojan "Z" Zulfikarpasic (p), Thomas Bramerie (cb), Martijn Vink (dm) 
 
Une référence du jazz qui fait partie de 
ces partenaires recherchés, capables autant de s’en tenir à la ligne que 
d’exploser la forme. 
 
GENEVE, Le Grand-Café, 20h00 
Harlem Swing 
Hagmann, Muller, Bernasconi 
 
HERMENCHES,
Au Battoir, 20h30 
Les Maux des Mecs  
Concert-création avec le choeur d'hommes "Les Mec'connus de la Bressonnaz" 
Musique de Lee Maddeford, paroles de Pascal Rinaldi 
 
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
George Robert 4tet "Cool velvet: hommage à Stan Getz" 
George Robert (as), Andrea Pozza (p), Jasper Lundgaard (b), Alex Riel 
(dm) 
 
Ce nouveau projet de George 
Robert a été initié en 2010, à l’occasion de la réouverture du MONTMARTRE JAZZ 
CLUB à Copenhague. Ce club mythique, lieu des enregistrements-live les plus fous 
de Dexter Gordon, Stan Getz et tant d’autres, a contacté George Robert pour lui 
demander de former un groupe qui rende hommage à Stan Getz, qui a si souvent 
honoré la scène du Montmartre. 
Un groupe fut formé avec 2 anciens membres du 4tet de Stan Getz, les Danois 
Jasper Lundgaard et Alex Riel, et le groupe a joué deux semaines entières au 
Montmartre en 2010, à guichets fermés. Un album enregistré live pendant cette 
prestation, intitulé « MONTMARTRE : TRIBUTE TO STAN GETZ » est paru sur le label 
SONY au Danemark. George Robert a décidé de poursuivre cette aventure 
fantastique dans le reste de l’Europe par une tournée de 2 semaines en 2011 et 
une nouvelle tournée en automne 2012. George nous a habitués à son 
extraordinaire capacité à mobiliser les plus belles énergies du jazz et celle-ci 
est à considérer comme l’une des toutes grandes. 
 
LAUSANNE, Le 
Bourg, 22h00 
London Lausanne Konkshan hythm, groove and 
bass 
Lausanne et Londres s’unissent 
une fois encore sous la bannière transnationale des amitiés Nu Jazz, Broken 
Beat, House, Future Jazz, Afrotech, -beat et Funk. Pour cette quatrième 
édition, Zepherin Saint (Tribe 
Records), T. Roy [tempo] (Broadcite) 
et Salvatore Freda (Cadenza) sont les 
hôtes de Ruben, Rade 
et Fabien Perl’ Air du Bruk Boogie Kru (Swiss Broken Beat Movement). 
 
SION, 
Ferme-Asile, 21h00                                                                    
JAZZCONTREBAND 
Elodie Rama Soul/Jazz  
Elodie Rama (voc), Hervé Godard (b), ShenRoc (beatbox) 
  
Elle s’émancipe, la jeune pousse, mais elle ne vient pas de 
nulle part. Connue pour être la voix du Blue Apple Quartet et pour ses 
collaborations avec Hocus Pocus et Natural Self, Elodie Rama ose l’aventure d’un 
projet qui porte son nom. Sa créativité, la jeune Nantaise la puise dans ses 
racines. Son père, Hilaire Rama, est un bassiste de profession et sa grand-mère 
chantait dans des bals créoles aux Antilles. A partir de ces héritages, elle 
fabrique des chansons hybrides en français et en anglais entre le jazz, le 
blues, la soul américaine et les rythmes caribéens. Sur scène, Elodie est 
accompagnée par Hervé Godard (Hocus Pocus) à la guitare et Julien Drochon, alias 
ShenRoc, beatboxer. Elodie Rama est une artiste montante et sa présence à la 
Ferme-Asile n'est à manquer sous aucun pretexte, puisqu'il s'agira de sa 
première date en Suisse! Et tout semble indiquer qu'elle ne jouera pas encore 
longtemps sur des petites scènes... Rama, aime à rappeler Elodie, signifie « 
branche » en espagnol. Petit arbre deviendra grand. 
 
SAINT 
CLAUDE (F-25), Maison du peuple, 21h00                                  
JAZZCONTREBAND 
 
orTie (France – Jazz Expressionniste) 
Grégoire Gensse 
(p), Elodie Pasquier (cl) 
 
orTie crie, orTie vibre, orTie joue avec 
le silence, en l'auscultant et en le sculptant, sans jamais l'occulter. 
 
Soraya Berent 
Quintet « Undividualism » (Suisse – Urban Jazz) 
Soraya Berent (voc, 
compos), Evaristo Pérez (p), Manuel Gesseney (as), Cédric Gysler (cb), Andrew 
Flückiger (dm) 
 
Sa personnalité et son sens inné de la 
mélodie nous embarquent naturellement vers le monde de l’improvisation. 
  
VEAUCHE (F), Rhino Jazz Festival, 20h30 
Septeto Internacional 
Latin Jazz 7tet Afro-cuban, salsa 
Nicola Orioli (as), Thomas Maeder (ts), Alberto Menendez (ts), Leonardo Govin (tb), 
Michael Fleiner (p, compos), Peter Balazs (b), Mambi (cgas), Jean-Baptiste 
Baldazza (dm)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
HERMENCHES,
Au Battoir, 11h00 (réserver) 
Les Maux des Mecs  
Concert-création avec le choeur d'hommes "Les Mec'connus de la Bressonnaz" 
Musique de Lee Maddeford, paroles de Pascal Rinaldi 
 
  
  
  LAUSANNE, Restaurant Bavaria, 20h00 (entrée libre)   EJMA 
  Trio Guitares 
  Eduardo Mendez (g), Andréa Zinzi 
  (g), Cédric Blaser (g)  
    
  
  LAUSANNE, 
  Le Bourg, 21h00 
  Piers Facini & Dom Songwriting, Folk, 
  World, Delta Blues 
  Chanteur, auteur-compositeur, 
  multi-instrumentiste et également peintre Piers 
  Faccini raconte un monde sauvage, contemporain, avec la lucidité d’un 
  homme qui a trop écouté le blues de Skip James ou de Leadbelly, sans nostalgie 
  pour autant. Son univers plante ses racines dans les sinueuses et douces 
  souffrances du répertoire du delta du Mississipi, autant que dans la profonde 
  et digne éloquence des voix maliennes comme celle d’Ali Farka Touré ou de 
  Boubacar Traoré ou encore dans les tourments des figures anti-héroïques à la 
  Nick Drake. Accompagné de Dom, jeune 
  violoncelliste brésilienne, Piers Faccini, 
  fait une seconde halte romande après un remarquable passage au dernier 
  festival jazz de Cully.  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
  
	
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
ANNEMASSE (F-74), Château Rouge, 20h30                                        
JAZZCONTREBAND 
 
Marcus Miller « The Renaissance Tour » (USA – Jazz Fusion)  
 
Marcus Miller (b, bcl), Kris Bowers (kbd), Adam 
Agati (g), Alex Han (sax), Lee Hogans (tp), Louis Cato (dm) 
 
Compositeur et multi-instrumentiste, ce 
New-Yorkais est un monstre sacré du jazz fusion, adepte des métissages musicaux 
en tous genres. 
 
En after au Café 
Linda Josefowski Quartet « For my dead folks » (Suisse – Electro Jazz 
Funk)    
Linda Jozefowski (fl 
trav, compos, arrang), Jean Lou Treboux (vib), Fabien Iannone (cb), Maxence 
Sibille (dm) 
 
Ce quartet explore avec finesse les 
rythmes complexes de l'Inde, mélangeant le jazz moderne à des grooves funky et 
électro.  
GENEVE, 
AMR, 21h30                                                                         
JAZZCONTREBAND 
Pat Martino Trio (USA – Jazz) 
Infos 
Pat Bianchi (orgue hammond), Carmen Intorre Jr (dm), Pat Martino (g) 
 
Le guitariste continue de 
construire sa légende note par note, avec une fluidité, un phrasé rythmique et 
des improvisations mélodiques dont on ne peut se lasser.  
NEUCHATEL, 
Bar King, 21h00 (entrée libre, chapeau) 
Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois 
jazz 
Spécial anniversaire
Youtube  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
         
NEUCHATEL, 
Bar King, 21h00 (entrée libre, chapeau) 
Jam manouche 
 
VEVEY, La 
Guinguette, 20h00 (entrée libre, chapeau)  En résidence du 24 au 27 
octobre 
Samuel Rohrer Noreia 
Skuli Sverrisson (sbar, sb), Peter Herbert (cb), 
Claudio Puntin (bcl), Samuel Rohrer (dm, compos) 
  
Le batteur bernois
Samuel Rohrer est un acteur hyperactif 
de la scène jazz helvétique et internationale. Bien connu pour ses talents de 
sideman, il joue dans de nombreux projets et collabore avec une multitude de 
musiciens, comme Erik Truffaz, Suzanne Abbuehl, Malcom Braff, Khaled Yassine, 
Matthieu Michel, ou encore Vincent Courtois, pour n’en citer que quelques-un. Il 
vient à Live in Vevey présenter sa nouvelle formation Noreia, dont la musique 
envoûtante invite au voyage et promet d'enthousiasmer les amateurs de jazz sans 
étiquettes.    | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
  
	   
  
  CHEXBRES, Caveau du Coeur d'Or, 20h30 
  Papycool Jazz band 
   
  
  FULLY (VS),
  La Belle-Usine, 20h30 
  Latitude Trio 
  
  
  Pascal Walpen (tp, bgl), Christian Zufferey (kbd), Raphaël Pitteloud (dm, perc) 
   
  
  Le « Latitudes Trio 
  » présente une musique inspirée de voyages et d’un folklore imaginaire. Elaborées 
  en trio, les compositions évoquent des lieux réels ou irréels et des climats 
  poétiques ou électriques. Les trois musiciens, actifs sur la scène musicale 
  suisse, se connaissent et jouent ensemble depuis des années. Pour ce projet, 
  ils mettent en commun leurs expériences musicales très variées. Il en découle 
  une musique ludique, imagée et rythmée, laissant une grande part à 
  l’improvisation.  
  
   
  
  GENEVE, Brasseur des Grottes, 20h30 
  Unplug the Blues 
  Jam Session unplugged avec instruments 
  acoustiques uniquement.  
   
  Est-ce le prix de l'électricité qui 
  prend l'ascenseur? Est-ce que les voisins se seraient plaints du bruit? Est-ce 
  le fait que le blues acoustique revient à la mode régulièrement? Toujours 
  est-il que la BAG tire la prise pour la soirée jam session du 25 octobre. Sous 
  la devise "The BAG Unplugs the Blues" les jammeurs sont invités à laisser leur 
  Fender Stratocaster, Gibson Les Paul ainsi que les pédales de distortion ou 
  autres Wah-Wah à la maison et à venir taper le boeuf sur des instruments 
  acoustiques. La jam "unplugged", c'est la place offrerte aux guitares 
  acoustiques, résonateurs, harmonicas, contrebasses, banjos et autres 
  instruments en bois d'arbre, cuivre ou autrement réfractaires aux prises 
  électriques. Le répertoire est libre (tant qu'il s'agit de blues) et tout est 
  possible: des adaptations de standards "électriques" à la guitare sèche aux 
  reprises de Charley Patton, Papa Charlie Jackson, Bukka White ou autres Lonnie 
  Johnson. Et que les chanteurs et chanteuses et propriétaires d'instruments 
  électro-acoustiques se rassurent: l'équipe de sonorisateurs experts du BAG 
  sera présente pour assurer un bon son d'ensemble au BdG Club... Enno Geissler 
  (enno@bagblues.ch) se tient à disposition pour toute question relative à 
  l'organisation et au déroulement de la soirée.  
LAUSANNE, Chorus, 20h30 
Ecouter du jazz à Chorus 
Le coup de coeur de la semaine sous forme de "Blind fold test" 
 
Le principe de nos 
réunions ? Vous apportez votre CD préféré correspondant au thème de la soirée. 
Après tirage au sort de l'ordre de passage, vous en présentez une plage en 
évoquant les raisons de votre choix. Vous pouvez aussi vous contenter d'écouter 
les disques des autres. Nous n'écoutons que du jazz actuel, c'est-à-dire créé 
dès les années 50 (be bop, cool, West Coat, etc) jusqu'à aujourd'hui. Pas de « 
revival ». Entrée gratuite. Contribution de 5.- aux frais d'organisation. 
Gratuit pour les membres. On mange à Chorus entre amis dès 19.00 heures 
   
  
  ROPRAZ (VD), 
  Fondation L'Estrée, 20h30 
  
  Preisig &Zehnder 
  "Free colloquy" 
  Tobias Preisig (vl), Christian Zehnder (voc, acc) 
   
  
  VEVEY, 
  La Guinguette, 20h00 (entrée libre, chapeau)  En résidence du 24 au 
  27 octobre 
  
  Samuel Rohrer Noreia   
  Plus d'infos 
  
  Skuli Sverrisson (sbar, sb), Peter Herbert 
  (cb), Claudio Puntin (bcl), Samuel Rohrer (dm, compos)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
   
  FRIBOURG, La Spirale, 21h00 
  Florian Favre "Pas de Deux" 
  Florian Favre (p), Rebeca Fernandez Lopez (danse) 
   
  Le pianiste fribourgeois Florian Favre a 
  toujours admiré la force expressive de la danse associée à la musique. Dans la 
  première partie du spectacle, seul au piano, il nous fera découvrir sa vision 
  de différentes danses de couple (salsa, tango, valse…) ou libre (hip-hop, 
  danse africaine…). Dans la seconde partie, il s’associe à la 
  danseuse-chorégraphe Rebeca Fernandez Lopez et à la metteur en scène Kathrin 
  Yvonne Bigler pour effectuer « un pas de deux », un jeu d’improvisation où les 
  deux acteurs se donnent la réplique: parfois c’est la danse qui donne le ton, 
  parfois c’est la musique qui dirige la danse.  
    
  
  GENEVE, 
  AMR, 21h30   JAZZCONTREBAND 
  Bill Carrothers Trio (USA – Jazz) 
  Bill Carrothers (p), Drew Gress (cb), Dré Pallemaerts (dm) 
   
  Ce pianiste plonge l'auditeur dans une 
  écoute intense et l'emmène à travers un univers où réserve, espace, et 
  inventivité sont les maîtres-mots.  
 
GENEVE, 
Contretemps, 21h00 
Peter Candiotto Quartette de Jazz-Samba 
Peter Candiotto (as), Michel Bastet (p), Jean-Yves Petiot (b), Alain 
Petitmermet (dm) 
  
Un quartette de jazz amoureux de musique 
brésilienne... une liaison tout sauf contre nature, tant ces deux genres 
chaloupés s'accordent à merveille. Ses fameux compositeurs, avec leurs airs 
intemporels, auront inspirés les plus grands interprètes du jazz dans des 
chefs-d'oeuvre entrés dans la postérité. Mais la musique d'un des leurs fait 
particulièrement saliver nos interprètes de cette soirée : celle du grand 
créateur Antônio Carlos Brasileiro de Almeida, dit Tom Jobim, qu'ils ont choisi 
d'interpréter exclusivement et intégralement en première partie. Au deuxième 
set, ils reviendront à leurs premières amours nous régaler d'un répertoire 
qu'ils affectionnent et connaissent sur le bout des doigts, celui du jazz-bebop, 
ça va déhancher ! 
    
  
  LA CHAUX-DE-FONDS,
  Les Murs du Son (cave), 21h00 
  Rusconi    
  Stefan Rusconi  (p, voc), Fabian Gisler (cb, voc), Claudio Strüby (dm, 
  voc, glockenspiel) 
   
  Les Murs du Son vous proposent un début 
  de saison tonitruant et de très haute voltige avec RUSCONI, une des références 
  inconditionnelles de la nouvelle scène jazz helvétique. Le pianiste Stefan 
  Rusconi accompagné du contrebassiste Fabian Gisler et de Claudio Strübi à la 
  batterie ont ensemble déjà brûlés les planches de plusieurs centaines de 
  scènes prestigieuses à travers l'Europe et l'Asie. Ainsi, ces trois complices 
  de longue date génèrent à l'international des nappes de sons fortes et 
  hypnotiques, mais s'amusent à décliner toujours avec plaisanterie et grand 
  talent leur esthétique personnelle. Si vous n'avez eu la chance de fouler les 
  plus grands festivals jazz européens de l'été, qu'importe! RUSCONI sera à La 
  Chaux-de-Fonds et saura sidérer les 80 chanceux mélomanes des Murs du Son.  
 
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
Carine Bonnefoy 5tet  
 
Carine Bonnefoy (p/compos), Claude Egea (tp), Michael Joussein (tb), 
Felipe Cabrera (b), André Charlier (dm) 
 
Prix Sacem de la 
création aux Djangos d’Or 2007, la pianiste, compositrice, arrangeuse et chef 
d’orchestre Carine Bonnefoy occupe une place à part dans le paysage jazz 
français: celle d’une artiste qui concilie écriture pour des ensembles aussi 
prestigieux que le Metropole Orchestra "Outre-Terres" sous la houlette de Vince 
Mendoza ou du Big Band de la WDR (radio publique allemande) avec la conduite de 
son « New Large Ensemble » de 17 musiciens (album Tribal 2010). 
Elle nous présente ici un quintet flamboyant; Des musiciens d'exception réunis 
autour d'un répertoire de compositions originales. Pour Carine Bonnefoy, une 
volonté de revenir à sa première formation instrumentale de cœur; Un retour aux 
sources pour aller de l'avant et laisser libre cours à son imaginaire grâce aux 
talents qui l'accompagnent. 
 
  
  EXPOSITION du 26 octobre au 10 
  novembre 
  LAUSANNE, Galerie Ponzio, me-ve 
  16-18h30, sa 10-17h00 
  Laurent Burla Peintures influences 
   
  Deux ans après sa 
  première exposition à la galerie Ponzio, Laurent Burla revient avec une 
  nouvelle série de portraits sur toile et sur carton. Installé depuis 2 ans à 
  Marseille, son travail s'est enrichi, étoffé, gorgé de couleurs qui 
  s'entrechoquent et vibrent entre elles de façon détonnante. Toujours adepte du 
  portrait à travers lequel il cherche à transcrire l'intériorité angoissée du 
  moi, c'est sur des artistes qui ont marqué l'histoire de l'art qu'il se 
  penche. Et particulièrement des peintres. Car Laurent Burla est peintre et le 
  revendique. Entre Pop Art et expressionisme, il ne cache pas ses influences et 
  rend hommage à ses maîtres sans contrefaçon.  
    
  
  Robin McKelle (voc), Ben Stivers (org), Al 
  Street (g), Scott Aruda (tp), Derek Nieverguelt (b), Adrian  Harpharm 
  (dm)  
 
  VEVEY, 
  La Guinguette, 21h00 (entrée libre, chapeau)  En résidence du 24 au 
  27 octobre 
  
  Samuel Rohrer Noreia   
  Plus d'infos 
  
  Skuli Sverrisson (sbar, sb), Peter Herbert 
  (cb), Claudio Puntin (bcl), Samuel Rohrer (dm, compos)  
VIEGE (VS),
Jazz-Chälli, 20h30 
Collectif b9 The 
Blues and the abstract truth "L'univers d'Oliver Nelson" 
Pascal Walpen (tp, bgl), Alex Rüedi (as, fl), Rainy Heldner (bcl), Jean-Michel 
Chappot (tb), Christian Zufferey (p), Cédric Gysler (cb), Raphaël Pitteloud (dm) 
 
Fondé en 2008, le collectif b9 
réunit des musiciens et compositeurs actifs dans le domaine du jazz et des 
musiques improvisées. Il a pour but de permettre la création de spectacles 
musicaux originaux ou d'œuvres importantes de l'histoire du Jazz. Après « Birth 
of the cool » de Miles Davis et Gil Evans en 2009, et la musique du grand Wayne 
Shorter en 2011, le Collectif B9 présente son nouveau projet musical. « The 
Blues And The Abstract Truth » est un programme autour de la musique d’Oliver 
Nelson, l’un des plus importants compositeurs-arrangeurs jazz du 20ème siècle.  
Les pièces sont orchestrées et arrangées pour l'instrumentation spécifique du 
Collectif b9. 
 
  
  Noga|Patrick Bebey 
  chanson, jazz?  
  
  Noga (voc), Patrick 
  Bebey (perc)  
Noga / Patrick 
Bebey, c’est un tout nouveau spectacle, un nouveau répertoire qui s’offre la 
liberté d’évoquer Francis Bebey ou Birago 
Diop, de se lancer a cappella, d’explorer l’improvisation pour mieux servir 
un propos à la fois léger et chargé de sens. Noga allume sur scène une lueur, 
Patrick attise la flamme, et le spectacle entraîne dans un élan d’optimisme vers 
un monde aux saveurs contrastées, où les raisons de s’émerveiller restent 
inépuisables. 
    
  
  
  YVERDON-LES-BAINS,
  Amalgame Club, 21h00 
  Chapelier Fou (F)    
   
  
  Ce multi-instrumentiste tout 
  droit sorti d’Alice au pays des merveilles, marie l’électro, la pop et le 
  classique de manière très subtile. L’Homme orchestre vous transporte dans un 
  univers où l’imagination a la part belle. Accompagné sur scène de son 
  ordinateur et de son violon, il jongle entre les instruments à cordes et un 
  synthétiseur, créant des boucles qu’il réutilise en direct. Des prestations 
  étonnantes et originales qui ne peuvent qu’éveiller la curiosité.  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
						   
RADIO, RTS Espace 2,
La tête à l'envers, 12h00 
Yaron Herman, un matin, au piano, à Paris 
  
Parfois la vie fait des cadeaux! Comme de 
passer une heure assise à côté d’un pianiste talentueux, drôle et généreux, qui 
joue, tout en racontant sa vie! "La tête à l'envers" vous emmène Place de la 
Madeleine à Paris, à la rencontre de Yaron Herman, l'un des pianistes les plus 
doués et les plus reconnus de sa génération. C'est Laurence Froidevaux qui s'est 
sacrifiée pour faire le voyage et passer une heure aux côtés de Yaron Herman. 
 
BERNE, Jetlag, 
20h00 
Mericske-Baumann-Frick 
Ernö Mericske (p, kbd), Det Baumann (cb), Manuel C. Frick (dm, perc) 
 
FRIBOURG, 
La Spirale, 21h00 
Gaby Moreno 
Gaby Moreno (voc, g), Arthur Braitsch (g), Leslie Lowe (b, voc), Sebastian 
Aymanns (perc, voc) 
 
Originaire du Guatemala, la chanteuse et guitariste Gaby Moreno s’inspire du 
blues, de la soul et du jazz et déploie ses racines latino-américaines sur des 
textes interprétés en anglais et en espagnol. Son timbre chaud, sa voix à la 
fois fragile et puissante et son charme indéniable sont en train de conquérir le 
monde à vitesse grand V. Ce petit bout de femme a du chien et le prouve dans son 
dernier disque Illustrated Songs sorti cette année sur le label 
World Connection. A découvrir absolument! 
 
GENEVE, 
AMR, 21h30 
That Pork 
Ganesh Geymeier (ts), Marc Méan (p), Maxence Sibille 
(dm) 
 
LAUSANNE, Chorus, 21h00 
Hellmüller-Risso-Papaux 3io  
 
Franz Hellmüller (g), Stefano Risso (b), Marcel Papaux (dm) 
 
Franz est l’un des 
animateurs parmi les plus vigoureux de la scène Suisse du jazz. Dans son 
parcours, il a tracé sa voie sur le chemin d’une musique authentique, intime ou 
expressive, au sein de laquelle l’énergie joue un rôle essentiel qui emporte 
l’auditeur dans un monde empreint de magie. L’absence de toute hiérarchie au 
sein du 3io laisse à chacun de ses membres la possibilité d’exprimer sans 
contrainte sa part de créativité, sa sensibilité instinctive, pour le plus grand 
bonheur du public. Encore faut-il que les musiciens disposent d’un bagage 
musical et technique sans faille et c’est bien ce que l’on retrouve chez les 3 
membres du groupe. Le grand Lester Young disait: “Chacun a le droit de raconter 
une histoire, à condition que ce soit la sienne”. 
 
NEUCHATEL, Bar King, 21h30 
Helium   
groove, soul, jazz   mx3  
 
HeliuM (voc, p, g), Yoann Julliard (dm), Julien Revilloud (g) 
 
HeliuM, la chanteuse auteur-compositrice au timbre grave & au groove solide qui 
a enflammé les scènes pendant vingt ans dans de multiples formations sort Envy, 
son 1er EP solo. Envy, c’est 5 titres atypiques, comme son auteur, contenant 1 
single radio peaufiné en studio et 4 titres live, à l’ancienne pour capturer 
cette authenticité qui lui est vitale. Afin de transmettre toutes ses émotions, 
partager ses facettes : un album qui chante la passion, l’amour, la rage, la 
paix, l’espoir. Un bout d’HeliuM chez vous pour vous faire venir à HeliuM. Juste 
pour vous donner envie … 
Selon l’humeur, HeliuM chante, pose ses 
doigts sur un clavier, attrape sa guitare à sangle en fourrure violette, son 
tuyau magique ou sa boîte à tonnerre. Histoire de poser son univers. Une émotion 
d’écorchée vive, puissante et fragile, qui imprègne ses thèmes qu’on peut tous 
fredonner et qui font bouger la tête, comme toute la musique afro-américaine 
qu’elle adore. HeliuM est entourée d’un duo pointu formé de Yoann Julliard, 
batteur de hip-hop à la frappe acérée et de Julien Revilloud, guitariste aussi 
groovy qu’inventif, puisque sa guitare hybride croisée avec une basse, baptisée 
la Frankentelecaster a été fabriquée pour l’occasion. 
Généreuse, elle remplit la scène de sa 
présence solide, fougueuse et sensible. Elle prend les spectateurs, les envoûte 
et les emmène où elle veut au son de sa voix chaude et puissante. Drôle de bête 
charismatique au physique d’éternelle adolescente, HeliuM touche partout où elle 
passe. 
 
PULLY, 
Cinéma CityClub, 21h00 
Esperti Project Le voyage 
d'Hannibal, jazz 
Andrea Esperti (tb, conques, compos), Antonio Esperti (duduk, cl), Luca Fusconi 
(texte computer, sound designer) 
 
Le samedi 27 octobre, le Cinéma 
CityClub propose un voyage dans le temps et l'histoire à travers Le Voyage 
d'Hannibal, première création musicale d'Esperti Project. Avec des sons et 
rythmes du Maghreb, d’Andalousie, des Alpes et des Pouilles, et des projections 
vidéos spéciales, le concert se ressentira comme pour un dépaysement original et 
suprenant...  
Esperti Project est l'union de trois musiciens venus d'horizons sonores 
différents, avides d'explorer, de créer et de diffuser une musique "electro-ethnic-jazz" 
inspirée de l'héritage musicale de cultures traditionnelles, de l'improvisation 
jazz et des sonorités électroniques.  
Pour sa première création musicale , le collectif Esperti Project invite à 
voyager au sein des ambiances sonores des diverses contrées traversées par 
Hannibal Barca, trois siècles avant notre ère... Métaphore décomposée en quatre 
étapes, “Le Voyage d’Hannibal” se décrit au gré et au son du vent. Comme un 
point commun, à travers un trombone, un duduk, une cornemuse, une clarinette ou 
une conque, le vent murmure les richesses et la diversité des influences 
acoustiques qui émanent du Maghreb, d’Andalousie, des Alpes et des Pouilles, 
région du sud de l’Italie. Ce tout premier projet musical est associé à des 
projections vidéos en "live" ouvrant la porte à de nouvelles perceptions 
audiovisuelles. 
 
SION, 
Ferme-Asile, 21h00 
Samuel Blaser 4tet Jazz
 
Samuel Blaser (tb), Marc Ducret (g), Bänz Öster (cb), Jeff Davis 
(dm) 
  
S’il n’est pas encore le plus grand tromboniste en activité, 
Samuel Blaser s’impose incontestablement comme l’un des meilleurs. Dans l’éclat 
de sa jeunesse il affine la tradition apprise en Suisse, perfectionnée aux 
Etats-Unis, mise à l’épreuve après un passage au sein du Vienna Art Orchestra. 
Extrême dans un élan continu, il peut tout obtenir de son instrument, et au sein 
de son nouveau quartet, se frottant à trois compagnons de grande réputation, il 
fait preuve d’une élégance subversive. La personnalité du grand guitariste Marc 
Ducret, à l’aise dans les digressions et transgressions, concorde à la 
perfection avec celle de Blaser. Propulsé par la rythmique implacable de l'un 
des meilleurs bassistes suisse, Bänz Oester, et de Jeff Davis, le quartet 
atteint régulièrement une apogée finale furieuse préparée par une élaboration 
souple et subtile.  
  VEVEY, 
  La Guinguette, 21h00 (entrée libre, chapeau)  En résidence du 24 au 
  27 octobre 
  
  Samuel Rohrer Noreia   
  Plus d'infos 
  
  Skuli Sverrisson (sbar, sb), Peter Herbert 
  (cb), Claudio Puntin (bcl), Samuel Rohrer (dm, compos)  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    
  
  BERNE, Ono, 
  20h00 
  Florian Hoefner Group 
  Mike Ruby (ts, ss),
  Florian Höfner (p), Sam Anning (b),
  Peter Kronreif (dm)  
    
  
  FRIBOURG, 
  La Spirale, 21h00 
  Radio Fribourg Sunday Night Jam avec 
  Olivira Pedroli 
  Groupes inscrits: Huge Puppies 
  (ska punk), The Loft (alternative 
  folk), Dernière Carte (ragga, 
  dancehall, hip hop), Chally-Buebe  
 
Chaque dernier dimanche du mois, Radio 
Fribourg se déplace dans la cave de La Spirale pour diffuser en direct et en 
public son émission Sunday Night Jam. La soirée est parrainée par un groupe 
régional et voit défiler sur scène six autres groupes locaux bourgeonnants. Les 
groupes et musiciens professionnels ou amateurs peuvent s’inscrire ici: 
www.radiofr.ch/fr/interactif/sunday-night-jam.html 
 
  
  LAUSANNE, Restaurant Bavaria, 20h00 (entrée 
  libre)   EJMA 
  Jazz 2000 
  Léo Fumagalli (ss), Solal 
  Excoffier (g), Sonya Bossart (b)  
     | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
   
RADIO, RTS Espace 2, Magma 12h00, du 29 
octobre au 2 novembre 
Louis Armstrong, une vie légendaire 
En seconde partie 
d'émission un récit de la vie du légendaire Louis Armstrong, dans le pays qui 
l'a vu grandir et régner sur le jazz. Regard croisé avec l’Amérique d’Obama, des 
quartiers sud de Chicago à la stimulante Nouvelle-Orléans, de Los Angeles à New 
York, dans les lieux où il a vécu, et joué, ce documentaire réunit les plus 
illustres amis et connaisseurs d'Armstrong. 
 
LAUSANNE, EJMA, 
21h00 (entrée libre) 
Jam session funk 
Animée par Pierangelo Crescenzio  | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
   
RADIO, RTS Espace 2, Magma 12h00, du 29 
octobre au 2 novembre 
Louis 
Armstrong, une vie légendaire   
infos 
   | 
  
  
  
    | 
  | 
  
  
  
    | 
   
RADIO, RTS Espace 2, Magma 12h00, du 29 
octobre au 2 novembre 
Louis 
Armstrong, une vie légendaire   
infos 
 
FRIBOURG, La Spirale, 21h00 
Maverick Vernissage EP 
Jérôme Sciquot (g, voc), Joël Buchs (g), Benoît Waeber (b), Julien Thalmann (dm) 
 
Le gagnant de l’édition 2011-2012 des 
Radio Fribourg Sunday Night Jam est le groupe Maverick ! Ils ont gagné 
l’enregistrement d’un single, une diffusion sur les ondes de la radio 
fribourgeoise ainsi qu’un vernissage à La Spirale. Venez goûter à leur doux 
mélange de pop, de rock et parfois même de reggae qui peut vous faire passer par 
plusieurs états d’âmes au cours d’une seule et même chanson !  
LAUSANNE, EJMA, Atrium 19h30 (entrée libre)   
Mercredi des Pré-pro 
Eduardo Mendez 
suivi de la jam pré-pro  |